1.- ¿Que herramientas son muy útiles para construir una paráfrasis?

R= Identificar el mensaje central, subrayar las palabras que se pueden sustituir, no emitir juicios de valor.

2.- ¿Para que sirven los tecnicismos'

R= Para referirse a ciertas cosas o actividades en particular que se llevan acabo dentro de un entorno,por lo que no se utiliza en el lenguaje común. Se utilizan dentro de un lenguaje específico de ciertas profesiones, artes,oficios, ciencias o temas en particular. Sirve como forma de comunicación entre el grupo de personas que desarrollan la misma actividad.

3.- ¿Cual es la principal característica de los textos científicos?

R= Deben de ser comprendidos por todos los miembros de la comunidad científica independientemente del país en el que vivan y del idioma que empleen en su traducción. Para esto se utilizan términos muy específicos y fácilmente traducibles a cualquier lengua. Son los llamados tecnicismos.

4.- ¿Porque se han logrado preservar las locuciones latinas hasta nuestros días?

R= Porque se han preservado en lenguajes específicos como el jurídico y el científico, pues la mayoría de los conceptos que se manejan en esas ramas proceden de esta lengua.